Prenses Ajanlar - 51. Bölüm

51. Bölüm: 51. Bölüm

Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Düzenleyici: Nyoi-Bo Studio

“Benden ne istiyor ki?” Chu Qiao, Zhu Cheng’e sordu.

“Usta, bunu sana vermemi emretti.” İnce bir kılıcın etrafına sarılmış uzun siyah bir bez vardı, sadece kabzası görünüyordu. Chu Qiao, bu kılıcın Zhalu’nun adamlarını öldürmek için kullandığı kılıçla aynı olduğunu biliyordu.

“Usta, kılıcın artık sana geri verildiği için kendi kılıcını geri istediğini söyledi.”

“Şu anda bende değil.” Chu Qiao kaşlarını çattı ve şöyle dedi: “Bana daha önce söyleseydin, yanımda getirebilirdim.”

“Öyle mi?” Zhu Cheng donakaldı ve cevap verdi, “Yarbay Song’a söyledim.”

Chu Qiao iç geçirdi ve kendi kendine şöyle düşündü: Ona söylemek, hiç söylememekle aynı şey. Elini uzatıp kılıcı aldı ve şöyle dedi, “Önce bu kılıcı alacağım, sonra adamlarıma onun kılıcını göndermelerini söyleyeceğim.”

“Bayan Chu,” Zhu Cheng rahatsız bir ifadeyle cevap verdi, “Efendim, ikinizin de birbirinizle hiçbir ilgilenmek istemediğinizi söyledi, bu yüzden işler gecikmeden bir an önce halledilmeli. Şuna ne dersiniz? Ben burada sizi bekleyeceğim, siz de geri dönüp birini gönderip kılıcı buraya getirtin.”

Birbirleriyle hiçbir ilgisi olmak istemiyorlar mı? Chu Qiao kılıcı alırken kaşlarını kaldırdı ve “Peki,” dedi. Hemen ardından arkasını dönüp ayrıldı.

Sheng Jin Sarayı’nda kimsenin silah taşımasına izin verilmiyordu. Etrafta kimse olmamasına rağmen Chu Qiao, kılıcı kürk mantosunun içine saklayarak Ying Ge avlusuna doğru yavaşça yürüdü.

İki gün sonra, Süvari Kampı’ndaki görevine başlayacaktı. Bu çok garip bir atamaydı ve zamanlaması da oldukça ani olmuştu; bu durum Chu Qiao’yu şaşırtmıştı. Her ne kadar düşük rütbeli bir subaylık görevi olsa da, yine de hükümet ve halk arasında bir miktar ilgi uyandırmıştı. Ne de olsa o bir kadındı, üstelik Yan Xun’un sağ kolu olarak tanınıyordu.

Xia İmparatoru, Yan Bei’den insanları görevlendirmeye mi başlamıştı? Bu ne anlama geliyordu? Geçmişi geride bırakıp barışı korumak için Yan Xun’u Yan Bei’ye geri getirmek mi istiyordu?

Ama bu imkânsızdı. Aradan geçen onca yıl boyunca İmparator, Sheng Jin Sarayı’ndaki Yan Xun’a yönelik iç çekişmelere her zaman göz yummuştu. Kişisel olarak hiçbir şey yapmamış olsa da, bir imparator olarak sergilediği kayıtsız tavrı, gizli amaçları olan diğerlerini Yan Xuan’ı ortadan kaldırmaya teşvik etmişti. Yan Xun ve Chu Qiao’nun ihtiyatlılığı olmasaydı, defalarca ok yağmuruna tutularak çoktan ölmüş olurlardı.

Xia İmparatoru bir zamanlar Yan Xuan’ın gözü önünde Yan Xun’un kendi anne babasını ve kardeşlerini öldürmüştü. Bir gecede, bir canavarı cehennemin derinliklerine sürüklemeyi başarmıştı. O halde, Yan Xun’un Yan Bei’ye dönmesine izin vermek kesinlikle imkânsızdı. İmparator onu öldürmek istemediğinden değil, bunu başaramadığından böyleydi.

Yan Xun’un dönüş tarihi yaklaşıyordu. Yan Bei’yi o kin dolu canavara nasıl bu kadar kolay teslim edebilirdi ki?

Peki, İmparator’un bu atamasının amacı neydi? Zhen Huang Şehri’ni gerçekten tanıyan neredeyse hiç kimse yoktu. Chu Qiao, Yan Xun’un en güçlü yardımcısıydı. Henüz 15 yaşını bile doldurmamış olan Chu Qiao, son yedi yıldır pek çok ölüm kalım durumlarında Yan Xun’u korumuştu. Çok çevikti ve olağanüstü bir kılıç ustasıydı. Belki de İmparator ondan gerçekten hoşlanıyordu ve onu koruyup yetiştirmeyi planlıyordu? Yoksa, rakiplerinden biri olarak onu ortadan kaldırmak için Yan Xun’un korumasını ortadan kaldırmak mı amaçlanmıştı?

Gerçek nedeni kimse bilmiyordu, bu yüzden pek çok spekülasyon dolaşıyordu. Chu Qiao, işlerin asla o kadar basit olmadığını ve sorunun cevabını henüz bulamadığını biliyordu.

Chang Xuan Caddesi’nin çevresinde Xuan Men Yolu uzanıyordu. Yolun her iki yanında yüksek, kırmızı duvarlar vardı; üzerleri karla kaplı parlak sarı kiremitlerle kaplıydı. Aniden yüksek sesli ayak sesleri duyuldu. Chu Qiao kaşlarını çattı ve düşündü: “Bugünle ilgili yanıldım mı? Bugün bir saray toplantısı mı vardı?”

Mahkeme toplantısına katılanlar, Sheng Jin Sarayı’ndan üst düzey yetkililerdi. Chu Qiao diz çöküp odadan çıkmak zorundaydı. Duvarın köşesine yürüdü ve duvara yaslanarak diz çöktü. Kafası öne eğildi; kürk mantosu yüz hatlarını gizliyordu, sadece beyaz ve pürüzsüz boynunu ortaya çıkarıyordu.

Hafif ayak sesleri ona doğru yaklaştı ve yanında durdu. Başının üstünden derin bir ses duyuldu. “Başını kaldır.” Chu Qiao kaşlarını çattı ve yavaşça vücudunu dikleştirdi. Onca yer varken, tam da burada düşmanlarıyla karşılaşmıştı. Bugün şansı gerçekten çok kötüydü.

Karın yansıması altında yüzü yeşim taşı kadar pürüzsüzdü. Gözleri mürekkep kadar siyahtı ve vücudu narindi. Zayıf olmasına rağmen çok bağımsız ve sakindi. Hâlâ gençti ve vücudu tam olarak gelişmemişti, ama etrafında çok soğuk bir hava vardı.

Adamın gözleri yavaşça kısılırken, sağ eli farkında olmadan sıkıştı. Kırmızı güneş üzerlerine parlıyordu ve karı kırmızı bir ışıltıyla kaplıyordu. Orta, yüzük ve küçük parmakları kırılmıştı ve bunları gizlemek için altın tokalar takmıştı.

“Vurun ona.” Derin bir ses aniden rüzgârda yankılandı. Zaten harekete geçmeye başlamış olan iki yanındaki muhafızlar hemen etrafını sardı. Güçlü görünümlü bir adam öne çıktı ve iri ellerini kaldırarak kıza sertçe tokat atmak üzereydi.

Güm. Eli kızın yüzüne vurmak üzereyken, kız aniden araya girip adamı yakaladı. Chu Qiao başını kaldırdı ve yüzünde hiçbir ifade olmadan şöyle dedi: “Wei Efendi, hizmetkarlarınıza bana zarar vermelerini emrettiniz, bunu neden yaptığınızı bana açıklamalısınız, değil mi?”

“Sebep mi?” Wei Jing’in ağzı bir gülümsemeye dönüştü ve şöyle cevap verdi: “Sebebim, senin gibi sıradan bir kölenin benim sözlerime karşı çıkmaya cüret etmen.”

“Wei Efendi, hafızanız iyi ise, Majestelerinin benden köle kimliğimi alıp bana Cesur Süvari Kampı’nda okçuluk eğitmeni unvanını verdiğini hatırlamalısınız. Artık siz ve ben aynı seviyedeyiz ve Xia İmparatorluğu’na hizmet etmek için birlikte çalışmalıyız. Bir aristokrata nezaket göstergesi olarak size saygımı sunmak için diz çöktüm. Aksi takdirde, şu anki konumunuz göz önüne alındığında, diz çökmemi hak etmiyorsunuz. Ne de olsa, görevden alınmış ve sıradan bir sivil haline gelmişsiniz. Hâlâ Sheng Jin Sarayı’nda bu kadar kibirli bir şekilde dolaşmaya cesaret edebiliyor musunuz?”

Chu Qiao, elini itip ayağa kalkarken yüzünde soğuk bir ifade vardı. Dizini nazikçe silip şöyle dedi: “Hâlâ yapmam gereken işler var, ben önce izin alayım.”

“Bu ne cüret!” diye bağırdı Wei Jing, ardından sakin bir sesle ekledi: “Seni bugün öldüreceğim. Bakalım kim sana yardım etmeye cesaret edecek! Yakalayın onu!” Cümlesini bitirir bitirmez, dört savaşçı ileri atıldı ve Chu Qiao’nun kafasına nişan aldı!

Chu Qiao, Wei Jing’in bu kadar cüretkar olduğunu hiç bilmiyordu. Sheng Jin Sarayı’nda silah taşımakla kalmayıp, kavga çıkarmaya bile cesaret ediyordu. Ancak zaman kimseyi beklemezdi, bu yüzden düşünmeye vakti yoktu. Hiçbir gösterişli hareket yapmadan, sadece kemiklerin kırılma sesi duyuldu. Kısa sürede, ona saldıran muhafız birçok kemik kırığına uğradı ve acı içinde çığlık atmaya başladı.

Chu Qiao, uzun kılıcından kaçtı ve sanki ensesinde gözleri varmışçasına geriye doğru tekme attı; tekme, bir muhafızın göğsüne isabet etti. Muhafız, ağzından kan fışkırırken bir çığlık attı ve geriye doğru sendeledi.

Yıldırım gibi her iki kolunu da uzattı; bir eliyle bir muhafızın bileğini yakaladı, diğer elinde ise bir bıçak tutuyordu. Ninja benzeri becerilerle onu isabetli ve acımasızca bıçakladı. Acıyı hissetmeye bile fırsat bulamadan yere yığıldılar. Her şey bir anda oldu. Dört yetenekli muhafız da yenilgiye uğradı, yaralandı ve artık savaşmaya devam edemez hale geldi.

Rüzgâr sert esiyordu; Chu Qiao, yerde yatan dört adamın ortasında duruyordu. Uzun bir kürk mantoya bürünmüş, dik duran Chu Qiao sakin görünüyordu. Sanki başından beri parmağını bile kıpırdatmamış gibi, çok soğuk ve enerjik bir aura yayıyordu. Yüzü kinle dolu olan Wei Jing’e soğuk bir bakış attı ve yumuşak bir sesle, “Yolumdan çekil,” dedi.

Wei Jing, parmaklarını kestiği için ona duyduğu nefreti düşününce yüzü soldu ve soğukkanlılığını kaybetti. “Öldürün onu!” diye bağırdı alçak bir sesle; sesi cehennemdeki bir hayaletinkine benziyordu.

Soğuk rüzgâr kapı aralığından esip iki yüksek duvar arasındaki koridordan geçerek devasa bir kar yığını oluşturdu. Ondan fazla muhafız ilerleyip Wei Jing’in önünde tek dizlerini yere koyarak çömeldi. Bir kolunu arkaya atarak hepsi sırtlarındaki oklara uzandılar ve onu ona sundular!

Chu Qiao kaşlarını çatarak dikkatlice geri adım attı. Wei Jing saraya arbalet getirme cüretini göstermişti, bu ne anlama geliyordu? Qi ve Zhao aileleri daha fazla güç kazandıktan sonra, Wei ailesi de nüfuzunu genişletmiş miydi, yoksa ona özel bir istisna tanınarak saraya silah sokmasına izin mi verilmişti?

Kendi düşüncelerini tam olarak sindiremeden, bir sürü ok ona doğru uçtu. Yakın mesafeden atılan oklar, gök gürültüsü kadar güçlüydü ve soğuk havayı yararak Chu Qiao’ya doğru fırladı!

Chu Qiao yere atladı ve daha önce kemiklerini kırdığı muhafızın önüne yuvarlandı, ardından onu yakasından yakaladı. Her yere kan sıçrarken sadece patlama sesleri duyuluyordu. Çığlık atmaya başlayacakken, çoktan bir kalkan olarak kullanılıyordu. Kısa sürede oklarla kaplandı ve yere düştü.

Chu Qiao bu fırsatı değerlendirerek adamın vücuduna şiddetle tekme attı ve onu okçuların sırasına doğru fırlatarak onların düzenini bozdu. Chu Qiao bu fırsatı değerlendirip yıldırım hızıyla onlarla savaşmaya başladı. İri bir muhafızın kafasını yakaladı, kolunu büküp bir tutam saçını kopardı!

Olayı izleyen herkes şaşkına dönmüştü. Arkadaşlarının ne kadar acımasızca öldürüldüğünü görmek, onları saldırmaya bile cesaret edemeyecek kadar korkutmuştu. Chu Qiao’nun ifadesiz ve soğuk yüzü, karanlık bir canavarınkine benziyordu. Nereye giderse gitsin, ortalığı kasıp kavuruyordu. Çok isabetliydi; her hareketi düşmana zarar veriyordu.

Bu ana kadar herkes, “bir adam geçidi korursa, on bin kişi bile geçemez” sözünün ne demek olduğunu anlamıştı. Oysa önlerinde duran, sadece zayıf ve kırılgan görünümlü bir kızdı.

Muhafızların yüzleri soldukça atışları da zayıflamaya başladı. Chu Qiao’nun profesyonel dövüş becerileri ve düşmanca tavırları, bu muhafızları korkutmuştu.

Bir anda Chu Qiao hepsini öldürmüştü. Wei Jing’in gözlerinde hafif bir panik belirdi ve aceleyle belindeki kılıcı kavradı. Ancak bir saniye sonra Chu Qiao, önündeki kalan iki muhafızı tekmeyle savurmuş ve Wei Jing’i yakalamak üzereydi.

O anda Chu Qiao’nun elleri bıçaklardan bile daha korkutucu görünüyordu. Efendilerini koruma sorumluluğunu üstlenen iki muhafız, hızla kılıçlarını çekip Chu Qiao’ya saldırmaya başladı.

Hızı inanılmazdı! Chu Qiao havaya sıçradı, bacağını uzattı ve acımasızca bir muhafızın boynuna tekme attı.

Wei Jing bu durumdan yararlanarak hızla iki muhafızın arkasına çekildi. Chu Qiao arkasını döndüğünde, o çok daha uzakta olacaktı. Chu Qiao ne kadar hızlı olursa olsun, kolu ona ulaşacak kadar uzun değildi.

Uzaklardan hızlı adım sesleri yaklaşıyordu. Saraydaki insanların kavgayı duyduğu şüphesizdi. Başlangıçta kibirli olan ve Chu Qiao’yu öldürmeye kararlı olan Wei Jing, içten içe sevinçle doldu. Sonra, siyah bir siluet havaya sıçrayınca bir gölge belirdi. Wei Jing, boğazında soğuk bir şey hissetti; siyah-beyaz bir kılıç boğazına dayanmıştı!