Prenses Ajanlar - 62. Bölüm
62. Bölüm: 62. Bölüm
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Düzenleyici: Nyoi-Bo Studio
O anda, gökyüzünden aniden büyük bir ağ düştü ve Wei Jing’i sıkıca içine hapsetti. Siyah giysili dört savaşçı, yere akıcı bir şekilde atladı ve ağın gerginliğini artırırken yerlerini değiştirdiler. Ardından, bir kanca attılar ve duvara atlayarak gözler önünde ortadan kayboldular.
Uzun bir düdük sesi duyulduğunda, siyah giysili savaşçılar üslerine geri çağrıldılar. Üstünlük onlardaydı, ancak tereddüt etmeden geri çekildiler. Silahlarını yere bıraktılar; iki savaşçı, ellerindeki iki tahta kovadan içindeki sıvıyı yere döktü. Arkasına bakmadan, yanan bir kibriti yere attılar ve şehrin dış mahallelerine doğru atlayarak binaların arasında kayboldular. Her şey göz açıp kapayıncaya kadar gerçekleşti.
Tüm operasyon 15 dakikadan az sürdü. Her şey normale döndü. Sheng Jin Sarayı’nda ise kulakları sağır eden müzik çalmaya devam ediyordu; saray hâlâ şarkı ve dansa dalmıştı. İmparatorluk Muhafızları, bir alev denizi ve acı içinde inleyen bir grup Wei Askeri ile karşılandı. Bu, verimli ve acımasız bir saldırının ardından ortaya çıkan manzaraydı.
“Wei Efendi kaçırıldı! Çabuk! Bunu Büyük Yaşlılar Konseyi’ne bildirin! Geri kalanlarınız beni takip edin, saldırganın peşine düşeceğiz!”
İmparatorluk Muhafızları, saldırganın peşine düşerek şehir dışına doğru amansız bir kovalamacaya başladıklarında, siyah giysili bir grup adam tereddüt etmeden Kraliyet Arazisi’ne daldı. Song Bo Ormanı’nda ana caddenin kenarında, ondan fazla gök mavisi giysili muhafız sessizce bir arabayı kuşattı. Birkaç adam arabaya doğru koştu ve bir ağa sıkıca sarılmış olan Wei Jing’i arabanın önüne attı.
“Sen…” Wei Jing tam konuşmak üzereyken, boğuk bir gümbürtü duyuldu. Muhafızlardan biri ağzına tekme attı ve dişlerini parçaladı. Wei Jing inledi ve bir daha tek kelime etmedi.
Mavi giysili iki muhafız ileri atıldı ve onu sıkıca bağlayarak ağzını tıkadı, uzuvlarını sabitledi. Ardından onu, odun taşımak için ayrılmış olan arabanın alt bölmesine attılar. Siyah savaşçılardan oluşan birliğin lideri, siyah dış giysisini çıkararak altındaki beyaz cüppesini ortaya çıkarırken arabaya atladı. Maskesini çıkardığında, yakışıklı bir yüz ve keskin bir bakış ortaya çıktı.
Siyah giysili diğer savaşçılar da muhafızların gök mavisi üniformalarına bürünmüştü. “Prensim,” içlerinden biri elinde bir mangal ile öne çıkarak saygıyla, “bu sizi ısıtacaktır,” dedi.
Yan Xun başını sallayarak köpürücüyü ondan aldı ve arabanın perdelerini indirdi. Giydiği siyah cüppeyi eline alıp arabaya attı ve muhafızlara el salladı. Bunun üzerine, maiyet yavaşça Yasak Saray’a doğru ilerlemeye başladı.
Aniden arkalarından gürültülü at nalları sesi duyuldu ve bir muhafız, “O kim? Gece vakti sarayda neden dörtnala koşuyorsunuz, yaşamak istemiyor musunuz?” diye sordu.
Adam şaşkına döndü. Durumu net bir şekilde gördükten sonra aceleyle şöyle dedi: “Ah, bu Prens Yan. İkinci Efendi Wei, Zi Wei Caddesi’nde pusuya düşürüldü, Majestelerine bunu bildirmek üzere saraya acele etmem emredildi.”
“Pusuya mı düşürüldü?” Yan Xun kaşlarını çatarak arabanın perdelerini kenara çekti. “Saldırganı yakaladın mı? Wei Ailesi’nin İkinci Efendisi nerede? Yaralandı mı?”
“Yan Prensi, saldırgan kaçıyor. Şehrin dış mahallelerine doğru kaçtı, General Lu şu anda saldırganın peşinde. Wei Ailesi’nin İkinci Efendisi kaçırıldı. Hayatta mı, öldü mü kimse bilmiyor.”
Yan Xun başını salladı ve mırıldandı, “Bunu hemen rapor et.”
“Peki.”
At dörtnala uzaklaşırken Yan Xun arabasına geri çekildi ve “Lv Hua Sarayı’na gidelim,” diye mırıldandı.
Arabasından iner inmez, Wei Guang’ın Wei ailesini ve birkaç memuru da yanına alarak Lv Hua Sarayı’ndan aceleyle çıktığını gördü. Atlarına atladılar ve saraydan hızla uzaklaştılar.
Beyaz kürk mantosuyla Yan Xun inanılmaz derecede yakışıklı görünüyordu. Wei ailesi ve maiyeti saraydan ayrıldıktan sonra saraya girdi.
Xia İmparatoru sarayı çoktan terk etmişti ve tüm durumun sorumluluğunu paniğe kapılmış Zhao Qi’ye bırakmıştı. Parlak cüppeler giymiş saray hizmetçileri onlara yemek servisi yaparken, sarayın bir köşesinden imparatorluk orkestrası melodik ve dinlendirici bir müzik çalıyordu.
Prens Li Ce, üzerine bir ejderha işlenmiş koyu mor cüppeler giymişti. Etrafındakilerle neşeyle sohbet ediyor, kadehini ona kaldıran herkese kadeh kaldırıyor ve inanılmaz derecede ayık görünüyordu. Yüzündeki morluklar olmasaydı, muhteşem bir manzara olurdu. Ziyafetin atmosferi sıcaktı ve memurlar yeterince içmişti. Hepsi coşku doluydu ve herkese kadeh kaldırıyorlardı.
Yan Xun sessizce masasına doğru yürüdü. Gülümserken başını hafifçe kaldırıp Prens Li Ce’nin morarmış ve hırpalanmış yüzüne baktı. Kadehini kaldırdı, başını salladı ve kıkırdadı.
“Neden bu kadar geciktin?” Zhao Chun’er, üzerine kelebekler işlenmiş pembe bir gömlek ve mor-altın renginde uzun bir elbise giymişti. Her tarafı inci ve yeşim takılarla süslenmiş, muhteşem görünüyordu.
Yan Xun, kendisine doğru yürüyen hanımefendiye bakarak başını kaldırdı. Sırıttı ve hafifçe, “Kısa bir şekerleme yaptım,” dedi.
“Gelmeyeceksin sandım!” Zhao Chun’er, önünde oturan Prens Li Ce’ye su gibi bakışlarla dik dik baktı. Dudaklarını bükerek, “O adam az önce bana kızlık soyadımı sordu. Ne kadar kaba!” dedi.
Yan Xun, bir kadeh şarap daha içerken nazikçe gülümsedi. Tek kelime etmedi.
Zhao Chun’er, Yan Xun’un kendisine karşı inanılmaz derecede soğuk davrandığını görmezden gelerek, sanki onun büyüsüne kapılmış gibi görünüyordu. Bir süre sonra, aniden aptallığının farkına vardı. Yüzü kızardı ve kıyafetini düzeltti. “Bak, bu Yeni Topraklar’dan gelen yeni haraç. Güzel mi?” diye sordu.
Yan Xun, Chi Shui Gölü’ndeki olayları düşünürken şaşkın bir hal almıştı. O kadın, aceleyle adını söylerken gözleri parlıyordu. Telaşla, “Yolda dikkatli olmalısın,” demişti. Yan Xun’un yüzü anında yumuşadı ve içten bir iç çekişle, “Çok güzel,” dedi.
Zhao Chun’er, onun kendisinden bahsettiğini düşünerek anında sevinçle doldu. Mutlu bir şekilde yanına oturdu, ona şarap doldurup yemekleri seçti.
Askerler, Zhao Qi’ye sürekli güncellemeler verirken salonun yanlarından içeri giriyorlardı. Yüzü asıldı. Salondaki memurlar bu değişimi dikkatle fark ettiler. Sadece sarhoş Li Ce, elindeki kadehi sallayarak üzerine şarap döküp dururken, onun kolunu çekip duruyordu.
Ziyafet ancak sabah saat 2’de sona erdi. O saatte Li Ce çoktan sarhoş olmuştu; üzerine yemek bulaşmış halde masanın üzerinde uyuyakalmıştı. Zhao Qi Yasak Şato’ya dönmedi. Atına doğru yürüdü ve şehirden dışarı doğru dörtnala koştu. Yan Xun, karanlık meydanda durmuş, Zhao Qi’nin siluetinin gecenin karanlığında kayboluşunu izliyordu. Kendi kendine sırıtmaya başladı.
“Xun ağabey,” Zhao Chun’er dikkatlice kolunu çekiştirerek fısıldadı, “burası soğuk, beni sarayıma geri götürebilir misin?”
Yan Xun saygıyla bir adım geri çekilip eğilerek şöyle dedi: “Yan Xun biraz sarhoş. Prenses’i rahatsız etmeye cesaret edemem. Prenses’in kendi başına geri dönmesini rica ederim.” Ardından arabasına bindi.
At arabası uzaklaşırken, Zhao Chun’er aynı yerde hareketsizce durdu. Saray hizmetçileri aceleyle yanına koşup ona büyük bir kürk manto giydirdiler. Koyu kırmızı kürk manto yanlışlıkla yere düştü. Karlı zeminde, sanki bir kan gölü gibi, son derece çarpıcı görünüyordu.
Zhao Chun’er dudaklarını ısırdı; gözlerinde yaşlar birikmişti, ama düşmemeleri için elinden geleni yapıyordu.
“Prensesim?” Yu Büyükanne, Prenses’in elini tutarken içini çekti ve şöyle devam etti: “Gidelim.”
Zhao Chun’er itaatkar bir şekilde başını salladı ve Yu Büyükanne’yi takip ederek arabasına doğru yürüdü. Soğuk bir rüzgâr esip geçti ve bir gözyaşı damlası yanaklarından süzülerek soluk karlı zemine düştü.
Ying Ge Sarayı’ndaki gizli odada AhJing, adamın göz bağını yırttı. Wei Jing, ışığa alışmak için biraz zaman harcarken kaşlarını sıkıca çatmıştı. Başını kaldırdığında, aniden kayıtsız bir gülümsemeyle bakan bir adamın yüzünü gördü.
“Yan Xun mu?” Wei Jing, gözlerini kocaman açarak inanamayan bir şekilde haykırdı. “Bu ne cüret!” Wei Jing öfkeyle bağırdı.
“Ben her zaman çok cüretkâr olmuşumdur. İkinci Efendi Wei bu gerçeği çok iyi bilmelidir.”
“Yan Xun, Wei ailesi bunu asla yanına bırakmayacak. Mezarsız öleceksin!”
Yan Xun sanki bir şaka duymuş gibi güldü. Yavaşça şöyle dedi: “Mezarsız ölecek miyim bilmiyorum, ama senin mezarsız öleceğinden eminim.
“Hatırlıyor musun?” Yan Xun vücudunu hafifçe eğdi ve yüzünde sinsi bir gülümseme yayıldı. Sakin bir ses tonuyla şöyle dedi: “Bunu daha önce de söylemiştim, o gün beni öldürmeseydin, eninde sonunda kılıcımın altında ölecektin. Sen benim parmağımı kesebilirsin, ben de senin kafanı keserim.”
“Ah!” Keskin bir kılıç indiğinde aniden kulakları sağır eden bir çığlık duyuldu. Kanlı bir dağınıklık içinde kopmuş bir el yere düştü. Birkaç damla kan Yan Xun’un bileğine sıçradı ve o hafifçe kaşlarını çattı. Sinirlenerek beyaz bir mendil çıkardı ve öfkeyle ovuşturmaya başlarken adamlarına soğuk bir sesle şöyle dedi: “Onu dışarı sürükleyin ve kafasını kesin.”
Wei Jing öfkeyle çırpınırken haykırdı: “Yan Bei köpeği, seni alçak! Amcam bunu asla yanına bırakmayacak!”
“Wei Guang mı?” Yan Xun soğuk bir kahkaha attı: “O çok yaşlı ve beyni pek işe yaramıyor. Sadece Wei ailesi ona tanrı gibi davranıyor. Çürümüş kafasının içinde hâlâ bunu kimin yaptığını merak ediyor olacaktır. Wei Jing, sen bir aptalsın!” Yan Xun sessizce başını çevirip ona buz gibi bir bakış attı. Sinirli bir ses tonuyla mırıldandı, “Başlangıçta hâlâ yaşayacak vaktin vardı. Ne yazık ki benim öfkemi üzerine çekmeyi seçtin. Asla benim değer verdiğim biriyle beni tehdit etmemeliydin. Beni gerçekten alt edebileceğini mi sandın? Ne kadar da safsın! Başından beri işe yaramaz bir aptaldan başka bir şey değildin. İşe yaramazdın. Hâlâ işe yaramazsın. İşe yaramaz olacaksın. Artık işe yaramaz olma fırsatın olmayacak olması ne yazık.” Kanlı mendilini yere fırlatan Yan Xun, arkasını dönüp kapıdan büyük adımlarla çıktı. “Onu dışarı sürükleyin!” diye emretti.
Yan Xun, hepsine kulak asmadan dik ve gururlu bir şekilde dururken, odada öfkeli küfürler ve panik içindeki çığlıklar yankılandı. İntikamını çoktan başlatmıştı. Bir zamanlar onu küçük düşüren ya da inciten herkes, yaptıklarının bedelini ödeyecekti. O andan itibaren, kendisi için çok değerli olan kişilere kimsenin zarar vermesine asla izin vermeyecekti. Bunun bir daha olmasına asla izin vermeyecekti!
Ay donmuş buz kadar soğuktu ve gece rüzgârları buz gibiydi. Bu gece de uykusuz bir geceydi. Ertesi gün, tüm Zhen Huang Şehri alarma geçti. Wei ailesinin en büyük oğlu Wei Jing, önceki gece pusuya düşürülmüştü. Yüz kişilik muhafızları hayatını kaybetmiş ve Wei Jing kaçırılmıştı. İmparatorluk Muhafızları olay yerine vardıklarında saldırganın izine rastlanmamıştı. Bir gece boyunca süren aramalardan sonra bile hiçbir şey bulamamışlardı. Birçoğu en kötüsünden korkuyordu. İmparatorluk Muhafızları, Muhe klanından Muhe Xike’nin ilahilerini belli belirsiz duymuş oldukları için, Muhe klanı üzerinde kapsamlı bir soruşturma yürütülüyordu.
O sırada, Wei ailesinin ana yatak odasında Wei Guang, en güvendiği uşağına bir mektup uzatırken mırıldandı: “Bu mektup Ye’er’e ulaşmalı. Wei ailesinin geleceği buna bağlı. Majesteleri, Wei soyuna karşı harekete geçmeye çoktan başladı. Eğer geri dönmezse, Wei ailesi bir sonraki Muhe Klanı olacak.”
Beş at, şehir kapılarından hızla çıkıp kuzeye doğru dörtnala koştu. AhJing, Yan Xun’a bunu haber vermeye geldiğinde, o verandada çayının tadını çıkarıyordu. Soğuk bir gülümsemeyle mırıldandı: “Durum daha da kaotik hale gelse iyi olur.”
Bu sözler üzerine AhJing’in sırtından bir ürperti geçti. Üç yıldır Yan Xun’un peşindeydi, ancak efendisinin ne yaptığını tam olarak bilmediğini fark etmeye başlamıştı.
Calvary kampındaki okul avlusunda, gürültülü alkış sesleri dalgalar halinde yankılanıyordu. Avlunun ortasında, kaygısız bir gülümsemeyle duran genç bir kadın, aynı anda yedi ok atıyordu, hi 100 feet uzaklıktaki hedeflerin tam ortasına isabet ettirmek.